“Please insert a jelly bean into my USB port”